16 mars 2006

ce pluriel me paraît bien singulier ! ... suite ...

(suite de ça) A la demande expresse de Yojik (Ah bon, t'avais rien demandé ?...) je précise que le un cheval / des chevaux a pour origine les abréviations utilisées par les copistes du moyen âge, qui voulaient économiser leur énergie et le parchemin (qui coûtait fort cher). Une de ces abréviations était de mettre "x" à la place de "us". Comme vous avez suivi, vous savez qu'en ancien français le pluriel de cheval était chevaus, qu'on écrivait donc chevax en abrégé. Cette forme est devenue d'usage courant,... [Lire la suite]
Posté par madamedekeravel à 19:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]